6 abr 2012
9 mar 2012
Artículo de Juan Ángel L. Barrionuevo para la Revista Columna 2012
Revista La Columna 2012. número: 17; páginas 33-37.
El crucero se cubre con una cúpula, sobre pechinas con representaciones de los evangelistas tallados en yeso por Carlos Vivero en 1701. La falta de recursos determinó que el templo no se prosiguiera con la suntuosidad con que se concibió. Esa pobreza se acusa en la nave central, cuyas algunas capillas aún se edificaban en 1640[1].
Debido al fallo de imprenta (Gráficas Minerva), de publicar mi articulo en la citada revista sin incluir mi nombre, me veo obligado a publicarlo en mi blog.
![]() |
| Puerta de La Luna. Foto Roisin. |
San Isidoro de Úbeda; Capilla del
Cristo de La Columna Capilla del Cristo de La Columna y La Puerta de La Luna.
Juan Ángel López Barrionuevo
Sobre el cerro de Úbeda, del que
recibe su nombre, y cercana a la corriente fluvial del Guadalquivir, se levanta
la señorial localidad andaluza de Úbeda, de la que Eugenio d’Ors elogiaba:
“Aquí se trata de arte. Y de arte
de lo mejor, del Renacimiento. Hasta el punto de creernos transportados a
Ferrara, a Bréscia, a alguna de aquellas ciudades menores del Norte de Italia,
puros santuarios de la universal estética devoción. ¿Dónde hemos visto,
inclusive, este elegantísimo detalle de la columna blanca en mármol o
alabastro, señalando la coyuntura media de un balcón en un ángulo de la fábrica
de áureos sillares? ¿A que opulento señorío nos transporta el palacio de Vela
de los Cobos? Pero el viejo monasterio de las Dominicas, hoy Casa del
Municipio, no muestra ya prestancia señorial, sino imperial.
¿Me atreveré a decir que aquí ni
siquiera me importa demasiado que haya desaparecido en las consabidas
destrucciones el altar de Berruguete, Donatello y Vandelvira? A escala mayor es
la hermosura con que Úbeda regala, a la vez que para nuestros ojos, eclécticos,
a nuestra jerárquica razón.”
Iglesia de San Isidoro.
![]() |
| Puerta del Sol Foto Diego Godoy. |
![]() |
| Foto de Nicolás Fernández del Castillo |
«Es posible que un fuerte
construido por los árabes para la defensa del recinto en la parte de Poniente,
estuviese situado en el lugar donde se levanta San Isidoro. Probablemente hubo
aquí una mezquita. Ya es indudable que, dieciséis años después de la
reconquista de Úbeda, existía nuestro templo, cuando gobernaba la diócesis el
Obispo Don Pasqual». J. PASQUAU. «Biografía de Úbeda». Pág.- 87.
Llamada también durante siglos –
Santisidro - . Debió estar emplazado en una fortaleza extramuros árabe que
defendía la ciudad por el Oeste y ser una mezquita, aunque cierto es que se le
cita ya como parroquia; siendo destruida más tarde por el saqueo de Pero Gil.
En la actualidad la parte
exterior del edificio es gótica, destacando la portada de Mediodía. Ambas
fueron construidas por el beneficiario Obispo de Jaén Don Alonso Suárez a
principios del siglo XVI.
En el lugar que hoy ocupa una
espadaña existía una torre que fue restaurada en numerosas ocasiones. En 1755
un terremoto la deteriora y en 1848, ante la amenaza de ruina y por denuncia,
es derribada.
Según nos afirma Arsenio Moreno,
es una iglesia de una sola nave, renacentista, incompleta, en que claramente se
aprecia que las dos portadas citadas portadas tardo góticas se representaron
tan sólo por necesidades técnicas en lo que pudo haber sido un impresionante
templo de tres naves y planta en cruz latina. Es incuestionable que Alonso
Barba, en principio, planteó como estructura general del templo fue una réplica
de la Catedral de Jaén. Una vez acabada la cabecera y el crucero, la vieja
fábrica gótica debía derribarse para continuar el fabuloso proyecto. Esta de
una grandiosidad comparable, aunque en menor escala, a la Catedral de Jaén,
empleándose estilizadas columnas corintias de fuste entrecortado.
Las capillas que, dobles, cierran
los extremos de su crucero, se adornan con representaciones de las Virtudes
sujetando cartelas. Sus bóvedas encasetonadas se decoran con protomes humanas y
rosetones; en los testeros se abren huecos de iluminación en una composición
serliana (una ventana de medio punto flanqueada por dos adinteladas) que,
nuevamente, vuelve a recordarnos al templo principal de Jaén.
El crucero se cubre con una cúpula, sobre pechinas con representaciones de los evangelistas tallados en yeso por Carlos Vivero en 1701. La falta de recursos determinó que el templo no se prosiguiera con la suntuosidad con que se concibió. Esa pobreza se acusa en la nave central, cuyas algunas capillas aún se edificaban en 1640[1].
Antigua Capilla del Sagrario o
Consultora. “Capilla Cristo de la Columna”.
Conocida también por capilla del
Sagrario o del Dulce Jesús, propia de la obra pía del Beaterio de la Plaza de
Toledo[2]. A
esta Capilla se le conoció también por “Capilla Consultora” o del “Consultor”,
por haber sido propia de don Antonio Jacinto de Molina, “El Consultor”, fue
consejero en efecto, de la Inquisición de Córdoba en Úbeda en 1646.
Antes de la Guerra Civil,
ostentaba una hermosa verja de madera. Poseía además tres altares con sus
respectivos retablos barrocos, con bellas esculturas como la Virgen del Olvido,
Ntra. Señora de la Paz y Virgen del Carmen. Y cuadros de buena hechura con la
representación de San Felipe de Neri y Crucifixión de Cristo[3]. En
la citada capilla, cuyo fondo sale del muro Norte de la nave y pilares, se
venera en la actualidad al Stmo. Cristo de la Columna y Virgen de la Caridad,
ambas imágenes son de Palma Burgos. Su interior muy sencillo en planta y
alzado: está formado por dos tramos, el primero se cubre por un sencillo
artesonado del siglo XVII y el segundo, correspondiente al testero de la
capilla está formado por pilastras adosadas en los ángulos y cúpula de media
naranja, sobre pechinas.
En el mes de enero de 1951[4] bajo
la presidencia de D. Manuel Torres Orozco, la Junta de Gobierno de la Hermandad
de La Columna acometió las obras de reconstrucción de la citada Capilla. Para
poder sufragar los cuantiosos gastos generados por estas obras, ejecutadas por
el constructor D. Gaspar Fernández Cobo, la Cofradía abrió una suscripción
popular.
El artista Francisco Palma Burgos el 14 de febrero del citado año
presentó a la Junta Directiva una memoria sobre la ejecución del Altar de la
Capilla.[5]
En 1952 continuaban las obras de acondicionamiento de la Capilla. El
pintor ubetense Fausto Campos Ramírez raspó las paredes y las empapeló de papel
adamascado rojo, limpió el zócalo de mármol y le dio aceite de linaza e incluso
pintó imitando a madera y a dorado las molduras. Consta que en el arreglo de la
Capilla colaboraron el constructor Santiago González Delgado, Gaspar Fernández
Cobo, Juan Alvarado Quesada y el marmolista Cristóbal Olivares Molina. Doña
Teresa Díaz, la esposa del Mayordomo Torres Orozco, donó los paños de altar y
las telas necesarias para el ornato de la Capilla. En el establecimiento ubetense
de Luis G. Salinas adquirimos una alfombra de esparto ubedí adaptada a la
misma.
En el año 1953 fue la solemne
bendición de la Capilla de nuestro Titular a cargo del P. Vicente L. Peña. Este
evento tan deseado tuvo lugar el domingo 22 de febrero a las doce de la mañana.
Después la Cofradía en pleno participó en una misa rezada en acción de gracias.
El proyecto del retablo y altar para esta imagen no se llegó a realizar hasta
el año 2007 por varios hermanos de la cofradía.
La Puerta de La Luna.
El plateresco, es un estilo
artístico español que floreció durante el primer tercio del siglo XVI, que se
corresponde con la primera fase del renacimiento. Aunque sus principales
manifestaciones son arquitectónicas, actualmente se estudia como un estilo ornamental
y no como un sistema constructivo o artístico con identidad propia. Durante los
últimos años del siglo XV y primeros del XVI la situación política española
—ausencia de una burguesía consolidada y escasa aceptación del humanismo—, el
auge del gótico final y la fuerza de la tradición mudéjar impidieron la
implantación del renacimiento italiano. Tan sólo se introdujeron ciertos
elementos ornamentales, que podían incorporarse sin dificultad a edificios de
tipología gótica.
El término plateresco fue acuñado
en el siglo XVII por el escritor español Ortiz de Zúñiga al comparar la
minuciosa decoración de este periodo con el oficio de los plateros y orfebres.
Sus elementos característicos son las formas ornamentales de candelieri,
grutescos, cresterías, bucráneos y putti (cupidos), las columnas abalaustradas
rematadas con capiteles corintios o compuestos decorados de modo fantástico,
los arcos de medio punto y también los carpaneles de tradición gótica, los
medallones con cabezas clásicas en las enjutas de los arcos,…
La primera aparición en Úbeda de
este estilo no se efectuará en la arquitectura civil, sino en la religiosa. Me
refiero a los primeros grutescos labrados en el intradós de la ojival puerta de
la Luna de San Isidoro, o en la puerta principal isabelina de San Pablo.
La puerta de la Luna de San
Isidoro es de un estilo muy sobrio, sigue el modelo de puerta pro plateresca,
con arco apuntado con varias arquivoltas, siendo enmarcada por pilarzotes con
baquetones, coronándose todo el conjunto por una diminuta cornisa decorada con
motivos vegetales y crestería. Con bellas gárgolas a los lados. Sin embargo, es
de destacar la presencia de decoración al grutesco entre la cardina gótica,
siendo una de las primeras manifestaciones pro renacimiento en la ciudad. Como
dato curioso, el que nos sugiere Montes Bardo, acerca de la decoración
carnavalesca de las arquivoltas a modo de cetrería.
La portada Sur de dicho templo,
al igual que la anterior, fue mandada ejecutar en 1509 por el Obispo de Jaén,
Obispo constructor por excelencia, Alonso Suárez de la Fuente del Sauce.
Pertenece al último gótico flamígero y es prácticamente gemela de la erigida
por el mismo titular de la diócesis en la parroquia de San Nicolás de Bari[6].
Su estructura es la siguiente:
Entre baquetones laterales, portada abocinada de concéntricos arcos ojivales.
Arquivoltas y decoración básicamente de cárdinas, rematándose en la clave con
florón. Corona miento de crestería con la imagen del Santo Titular en su
vértice central.
Como última curiosidad, la
ventana que hay a la izquierda de esta puerta tiene una artística reja de
hierro forjado cuya coronación ostenta un escudo de armas de la Ciudad, lo que
aprueba que el Cabildo ubetense también colaborara económicamente en las
dilatadas obras llevadas a cabo en este lugar de oración.[7]
[1]
Desde octubre de 2003, hasta septiembre de 2005, la iglesia permaneció
cerrada al culto por obras de restauración.
[2] Ginés Torres
Navarrete. Parroquias. Tomo IV.
[3] Miguel Ruiz
Prieto. Historia de Úbeda. Pág. 100.
[4] Fuente:
Archivo de la Cofradía de la Columna.
[5] «Estudio
Hermosilla, 135. Madrid. Memoria presupuesto que el escultor F. Palma Burgos
presenta a la Cofradía de Ntro. Padre Jesús de la Columna de Úbeda.
Se trata de ejecutar
un altar para la Imagen Titular en la Iglesia de San Isidoro de Úbeda, con
arreglo al proyecto que se adjunta, de composición barroco renacentista y orden
corintio. Se compone de tres cuerpos ornamentales a saber; basamento (incluida
mesa de Altar y peana de la Imagen) columnas y cornisamento.
Las maderas a emplear
serán de primera calidad en pino seco y escogido, para aplicar en las tallas y
moldurajes así como en la parte de armar, para evitar deformaciones y alabeos,
y nogal de veta escogida y encerado para los paños del basamento.
Las columnas con fuste
de mármol del país pulimentado. Las bases y capiteles de madera descansarán
sobre pilares interiores y calculados.
Los dorados se
trabajarán bruñidos en todas sus partes e impermeabilizados con solución de
nitrocelulosa para evitar desperfectos por humedades y manoseos. El plazo de
ejecución de esta obra queda señalado en el máximo de tres meses.
El importe a que
asciende este presupuesto, totalmente terminado y montado en su Capilla
asciende a la suma total de pesetas TREINTA Y OCHO MIL SETECIENTAS, que se
descomponen de la siguiente forma: basamento pesetas VEINTISIETE MIL. Columnas
y cornisamento: ONCE MIL SETECIENTAS. Las condiciones de pago se tratarán por
separado resolviéndola de la manera que más convenga a los intereses de ambas
partes.
Este documento puede
ser válido en concepto de contrato si así se acuerda.
Úbeda a 14 de febrero
de 1951. El escultor F. Palma Burgos»
[6] Fuente: Úbeda Renacentista ©Arsenio
Moreno Mendoza, 1993
[7] Juan Barranco
Delgado. Pág. 267. ESCUDOS HERÁLDICOS DE ÚBEDA.
5 ene 2012
Salvemos La Románica Y Ruinosa Torre De San Millán.
Úbeda, se conquista algunos años más tarde que Baeza –siete años según Cristóbal Torres Delgado y en 1233 según Juan R. Martínez Elvira-. Una vez tomada la ciudad, su mezquita mayor, situada dentro del alcázar y una vez purificada, se consagra al culto cristiano, a la par que se fundan, bien sobre mezquitas o no, una serie de iglesias parroquiales.
Situada en el barrio y collación del mismo nombre; la iglesia de San Millán obra del siglo XVI; aunque aprovechando los materiales de la primera construcción, su torre, que a merced a su buena arquitectura, de un acento muy románico, fue aprovechada de la iglesia primitiva, se conserva intacta y no ha sufrido ninguna reforma a lo largo del tiempo. El antiguo templo parroquial, el noveno en el orden jerárquico eclesiástico, es de una sencillez extrema.
Para el historiador local, D.
Miguel Ruiz Prieto, la Parroquia de San Millán, fue una de las primeras
fundaciones cristianas en nuestra ciudad, así parece indicarlo su situación en
la parte más baja del pueblo, a extramuros ubicada en el denominado barrio alfarero
o barrio de San Millán…
Incluso el señor Ruiz Prieto
comenta en su obra, cómo el primer prior que tuvo esta iglesia, tras la
reconquista de Úbeda por el Rey Santo, solicitó la fundación en ella, de una
Colegiata, un hecho que llevó a la iglesia de Santa María de los Reales
Alcázares a mantener un largo pleito con San Millán, para ver quien se quedaba
con los derechos, pleito que ganó finalmente la iglesia de Santa María, según
nos relata el también historiador y cronista de las Villas de Sabiote y Torreperogil,
D. Ginés Torres Navarrete.
De la antigua fábrica de la
iglesia, apenas nada queda, pues el templo tal y como lo contemplamos en la
actualidad es el reformado a partir de los siglos XVI y XVII. Apunta el doctor
en filosofía y letras, D. Arsenio Moreno Mendoza, que de la actual fábrica, el
elemento más primitivo es su torre-campanario de planta cuadrada y enorme
grosor, realizada a finales del siglo XIII.
El templo, totalmente remodelado
en los siglos antes mencionados, presenta una nave única de salón estilo
mudéjar, cubierta con falsa bóveda.1 El proyecto podría haber sido de un
templo de tres naves…
Tanto las portadas exteriores
como la de acceso a la sacristía y una pequeña hornacina junto al altar mayor,
todas renacentistas, son los únicos elementos ornamentales que conserva la
iglesia.
Hablemos de la maltrecha torre.
La anchura de la torre es
desproporcionada en relación con su profundidad. Los cuatro vanos para cobijar
las campanas son muy simples y carecen de ornamentación. El tejado se dispone a
cuatro vertientes, la escalera de caracol se sitúa a la derecha y para darle
luz se abren en el muro, unas sencillas troneras, mientras en la otra mitad de
la torre, la de la izquierda, se intercalan una serie de dependencias añadidas.
El historiador Lázaro Gila Medina nos expone acerca de esta torre: “… nos encontramos ante una torre, donde para su primer cuerpo se aprovechó una construcción anterior –tal vez una torre adelantada de la musulmana muralla-, mientras el segundo fue creado y hecho en época posterior, marcándose la separación entre uno y otro a través de una amplia moldura en formas de caveto...”
Por lo tanto, la torre de San Millán, es el campanario más antiguo y humilde de Úbeda; una original torre que merece ser restaurada y así ponerla en valor y uso para la cultura ubedí.
El historiador Lázaro Gila Medina nos expone acerca de esta torre: “… nos encontramos ante una torre, donde para su primer cuerpo se aprovechó una construcción anterior –tal vez una torre adelantada de la musulmana muralla-, mientras el segundo fue creado y hecho en época posterior, marcándose la separación entre uno y otro a través de una amplia moldura en formas de caveto...”
Por lo tanto, la torre de San Millán, es el campanario más antiguo y humilde de Úbeda; una original torre que merece ser restaurada y así ponerla en valor y uso para la cultura ubedí.
Desde hace unos días, se cae la
cubierta de la torre y se necesitan unos 12.000€ para arreglarla. Esto es solo
para materiales. La mano de obra, como siempre, gratuita a cargo de los
Hermanos de la Virgen de la Soledad.
La cofradía de la Soledad busca
soluciones al torreón de la iglesia de San Millán. La construcción cobra
protagonismo por el desprendimiento de unas tejas de esta zona del templo, que
se encuentra bastante deteriorada, como ya he indicado.
Bajo mi modesta opinión la Venerable, popular y antiquísima Hermandad Sanmillánera Ntra. Sra. De la Soledad; gran benefactora de este sencillo y humilde templo; podría instalar en las dependencias de la torre, una vez restauradas; un Museo acerca de la Cofradía. Así mismo, las autoridades competentes deberían de restaurar la Torre, antes de que podamos lamentar su desaparición
Bajo mi modesta opinión la Venerable, popular y antiquísima Hermandad Sanmillánera Ntra. Sra. De la Soledad; gran benefactora de este sencillo y humilde templo; podría instalar en las dependencias de la torre, una vez restauradas; un Museo acerca de la Cofradía. Así mismo, las autoridades competentes deberían de restaurar la Torre, antes de que podamos lamentar su desaparición
29 nov 2011
Diez Años De Artículos Literarios Sobre Patrimonio Cultural, Por Mi Afecto A Úbeda.
Tengo entendido, que un artículo
es un texto que presenta la postura personal de un cronista frente a un
acontecimiento o un problema actual o de interés general. Mediante estos
textos, se pretende muchas veces influenciar la opinión de los lectores. Para
lograrlo el escritor emplea testimonios o razones que convenzan al lector, para
convencerlo o persuadirlo, acercándolo a su postura, respecto a un hecho o un
tema.
Este fatídico año de 2.011 (fatídico por la presente situación de crisis económica, moral y social, que estamos padeciendo), se cumple diez años, que empezó mi sencilla andadura de colaborar, con mi humilde pluma, en la sección Patrimonio de este semanario local ÚBEDA INFORMACIÓN,…
¿El motivo?… el motivo muy
sencillo, por el cariño que le tengo a mi pueblo, o mejor dicho, a mi ciudad,
que se llama Úbeda. A esta Úbeda, extendida sobre La Loma , entre el Valle del
Guadalquivir al sur, y al norte el Guadalimar, enmarcada en la lejanía por las
Sierras de Segura y Cazorla, es, como ya he dicho Úbeda, "asombrosa”.
Úbeda diferente según qué ojos y según qué oídos: es la Úbeda
"Recatada" de Eugenio D'Ors, que ni estorba ni contradice a la Úbeda
espléndida, cortesana y exquisita de un Renacimiento fastuoso de piedra y
bronce, de príncipes y artistas. Es la Úbeda que encontró Antonio Machado
"reina y gitana"... Es, en fin, Úbeda múltiple y única.
Y me doy la libertad de dar las
gracias al director del ÚBEDA
INFORMACIÓN: Juan Francisco Martínez y a su equipo de redacción; por ayudarme a
divulgar y ofertar mi trabajo literario. “LA IMAGEN RELIGIOSA ,
ARTE Y DEVOCIÓN EN ÚBEDA,...”, libro editado por GRUPO INFORMACIÓN, en el año
2.005;
Antes de terminar, con el actual artículo literario hablaré sobre una lamentable desaparición patrimonial en la ubetense calle Compañía de Úbeda.
Junto al Convento de
Debido a una mala vigilancia de
nuestro patrimonio, en el pasado siglo, se perdió tan bello edificio, que hoy
puede ser admirado en el sevillano barrio de la Santa Cruz , sita en la
calle Lope Rueda, 21 en la
Casa Palacio de los Pickman.
Barranco Delgado nos afirma:
“…construido en los albores del siglo XVI nos atrevemos a decir que quizás
fuese don Pedro de Aranda y Serrano u su esposa doña María de Molina y San
Martín, los mismos que fundaron la capilla de los Aranda, situada en el
claustro de Santa María…”
También se le ha conocido como
Casa de la Teda ,
y casa del médico de Rayos X, Luís López de Villalta, siendo este último
propietario, el que hizo desaparecer la fachada, en los años 1920.
La pérdida de esta casa junto a
otras y a la plaza de Aguardentería, ha ocasionado que este rincón ubetense,
pierda su identidad, monumentalidad e interés turístico.
“…Golpe a Golpe, piedra a piedra, pocos años después desaparecía del entorno para el que fue creada. Su nueva ubicación, para admirarla es Calle Lope de rueda 21. Sevilla...”
Como última curiosidad, traemos a esta página, el siguiente articulo escrito por Alfredo Cazabán, publicado en el mes de Diciembre de 1917, enla Revista Lope de Sosa.
“…una calleja ubetense con suave declive. Es una calle de los que formaban laberinto de estrechas vías, vecino al ex -convento de Santa Catalina, antigua residencia de los Padres dela
Compañía de Jesús. A la izquierda, la línea que corta
vetustos edificios, que inclinan sus muros, como los ancianos inclinan sus
cuerpos, al peso de los años…”
“…Y en el fondo, como precioso telón de la escena, el más apropiado en pueblo, donde el arte se revela espontáneo, en cada punto de vista, la severa casa del docto medico D. Luís López de Villalta, con su portada románica, su decoración plateresca y su ventanal partido, convertido en achatado balconcillo por las obligadas exigencias de la reforma interior; balconcillo que con esfuerzo y gran cariño a toda lo tradicional e histórico, habrá de restaurar el dueño de un monumento tan lindo…”
“…Golpe a Golpe, piedra a piedra, pocos años después desaparecía del entorno para el que fue creada. Su nueva ubicación, para admirarla es Calle Lope de rueda 21. Sevilla...”
Como última curiosidad, traemos a esta página, el siguiente articulo escrito por Alfredo Cazabán, publicado en el mes de Diciembre de 1917, en
“…una calleja ubetense con suave declive. Es una calle de los que formaban laberinto de estrechas vías, vecino al ex -convento de Santa Catalina, antigua residencia de los Padres de
“…Y en el fondo, como precioso telón de la escena, el más apropiado en pueblo, donde el arte se revela espontáneo, en cada punto de vista, la severa casa del docto medico D. Luís López de Villalta, con su portada románica, su decoración plateresca y su ventanal partido, convertido en achatado balconcillo por las obligadas exigencias de la reforma interior; balconcillo que con esfuerzo y gran cariño a toda lo tradicional e histórico, habrá de restaurar el dueño de un monumento tan lindo…”
14 nov 2011
JOYAS DE ESTILO GÓTICO EN UNA CIUDAD RENACENTISTA
10 nov 2011
Úbeda recibe uno de los Premios Ciudades Patrimonio de la Humanidad del Ministerio de Cultura
JUEVES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2011 18:59 ALBERTO ROMÁN Y EUROPA PRESS
El Ministerio de Cultura ha concedido hoy jueves sus Premios Ciudades Patrimonio de la Humanidad 2011, el segundo de los cuales, dotado con 15.000 euros, ha recaído en el Ayuntamiento de Úbeda por su proyecto de restauración y ejecución de la plaza Vázquez de Molina, por su adecuación espacial al contexto urbano.
El primero de estos galardones, dotado con 25.000 euros, ha sido concedido al Ayuntamiento de Córdoba por el proyecto de obras para la rehabilitación y adaptación de la Casa Mudéjar e Instituto Internacional de Estudios Árabes y del Mundo Musulmán, por lo que supone de conservación de un inmueble clave de la arquitectura mudéjar de la ciudad, recuperándolo para su uso cultural y social, con una intervención compleja que ha puesto en valor elementos singulares, al tiempo que ofrece soluciones prácticas.
Estos reconocimientos recompensan la labor de personas físicas o jurídicas en el ámbito de la conservación, restauración, promoción y difusión del patrimonio histórico y cultural realizada en las ciudades españolas cuyos conjuntos históricos o monumentos singulares hayan sido declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en cualquiera de sus categorías. También valora la revitalización social de los conjuntos históricos y la vida en las ciudades patrimoniales.
Reordenación y restauración
En el caso de Úbeda se han tenido en cuenta las actuaciones de reordenación y restauración llevadas a cabo en la monumental plaza Vázquez de Molina, auténtico emblema de la declaración de la ciudad como Patrimonio de la Humanidad junto a Baeza, y donde se concentran los principales edificios históricos de la localidad, tales como la Sacra Capilla de El Salvador, la iglesia de Santa María de los Reales Alcázares, el Palacio Vázquez de Molina (actual Ayuntamiento) o el Palacio del Deán Ortega (actual Parador). Las últimas intervenciones desarrolladas en este espacio tuvieron que ver con la renovación de la superficie de la plaza, conservando el enchinado tradicional y la losa de piedra en los espacios peatonales y colocando adoquinado en las zonas destinadas al paso de vehículos.
El jurado, presidido por la directora general de Bellas Artes y Bienes Culturales, Ángeles Albert, ha estado integrado por Celestino García Braña, en representación del Consejo Superior de los Colegios de Arquitectura de España; el catedrático de Urbanismo de la Universidad Politécnica de Madrid, José Fariña Tojo; el secretario general de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando Fernando de Terán; y la arquitecta del Instituto de Patrimonio Cultural de España, María José del Toro Oliva, entre otros.
También han formado parte del mismo Iago Seara Morales, en representación del Grupo Ciudades Patrimonio de la Humanidad, y Begoña Bernal Santa Olalla, en representación del Comité Español del Consejo Internacional de Monumentos y Sitios de España (Icomos). Y ha actuado como secretaria la Subdirectora General de Protección del Patrimonio Histórico, Ángeles Alastrué Campo.
Diez ediciones
A lo largo de sus diez ediciones, este galardón se ha convertido en un estímulo para las buenas prácticas, la conservación y la mejora de la gestión en los 43 conjuntos declarados Patrimonio Mundial con que ya cuenta España, el segundo país del mundo en número de declaraciones en esta categoría tras Italia.
El origen de este premio, regulado por la Orden de 23 de marzo de 2000 y convocado por primera vez en 2002, procede del protocolo firmado el 8 de julio de 1998 entre el Ministerio de Educación y Cultura y los Ayuntamientos del Grupo de Ciudades Patrimonio de la Humanidad de España.
![]() |
| Vista de la plaza Vázquez de Molina con la Sacra Capilla de El Salvador al fondo. ROMÁN |
El galardón contempla dos categorías, que se otorgan anualmente a los dos mejores proyectos ejecutados en materia de conservación o restauración de patrimonio histórico español que tengan que ver con la conservación de los conjuntos históricos declarados Patrimonio de la Humanidad. Se valora la calidad de los proyectos y de su ejecución material, así como su adecuación espacial al entorno y al contexto urbano, su función de revitalización social del conjunto histórico y su aplicación como modelo a otros conjuntos, esto último en el sentido de su significación innovadora a la propia vida de las ciudades patrimoniales.
1 nov 2011
SAN LORENZO DE ÚBEDA, 75 AÑOS CERRADA AL CULTO
31 oct 2011
SAN LORENZO DE ÚBEDA, 75 AÑOS CERRADA AL CULTO
![]() |
| Varios Aspectos del Exterior e Interior del Ruinoso y bello templo de San Lorenzo. Fotos Asociación Cultural Mirador de San Lorenzo Úbeda; Oroñoz; Diego Godoy Cejudo y Jose Manuel Almansa Moreno. |
El pasado 26 de Julio de 2011,
día de Santa Ana, se cumplió 75 años del cierre al culto de la iglesia de San
Lorenzo y a su vez de la destrucción del patrimonio eclesiástico en la Úbeda patrimonial.
El conflicto social vivido en
España entre 1936 y 1939, trajo consigo en sus inicios, una violenta reacción
contra todo aquello que significara iglesia católica o que recordara la
corrupción de esta, emprendiéndose en julio y agosto de 1936 diversas acciones
de masas de incontrolados y gente pobre que derivaron tanto en persecuciones
como en hechos sangrientos con resultados, por desgracia, de muerte. Y en
expolio. Las masas incontroladas entraron en iglesias y las saquearon.
La mayoría de las iglesias
ubetenses, fueron destrozadas por brotes iconoclastas. En un balance
iconográfico, puede afirmase que, desafortunadamente, Úbeda, perdió en los tres
años de contienda, toda parte de su antiguo patrimonio escultórico pasionista.
Entre sus veneradas imágenes perdidas, destacaba El Cristo de la Caída ; El Cristo de La Lengua ; El Cristo del Pozo
o la Virgen
del Gavellar, todas imágenes de gran valor emocional y artístico.
El panorama escultórico no fue lo
único que se perdió, también se perdió los ricos archivos documentales, la
inmensa mayoría de los retablos y las sillerías.
Estas masas incontroladas no han
sido los únicos que acabaron con el rico patrimonio cultural de la iglesia
ubetense, sino también en el siglo XIX, la guerra de la Independencia y la
ley de Mendizábal, también contribuyó a la perdida de este patrimonio.
Hablando de San Lorenzo. Esta
iglesia fue parroquia hasta 1842, año en que se agrega a la iglesia de Santa
María. Ha sufrido reparos y modificaciones desde el siglo XIV, y a lo largo del
siglo XVI se reconstruye totalmente. Hasta hace poco de su Exterior destacaba
la espadaña (torre) que estuvo cubierta de hiedra, elemento esencial que
singularizaba el espacio en el que se inscribe, entre la Casa de las
Torres y el camino que conduce a la Puerta de Granada, desgraciadamente y tras
secarse la hiedra su peculiar aspecto de estampa romántica, se ha perdido.
Posee dos portadas, la de los pies, actualmente clausurada-invisible desde la
calle por estar encerrada en un huerto-, es bastante simple.
La portada principal, muy sobria, con decoración renacentista, está compuesta
por arco de medio punto entre pilastras.
Centrada sobre el arco se encuentra una hornacina que albergaba la imagen de
San Lorenzo -hoy en una de las torres de Santa María-. A los lados aparecen dos
escudos con una parrilla, atributo del santo titular que alude al martirio a
que fue sometido (calcinado sobre una parrilla).
La iglesia de San Lorenzo, uno de
los más ilustres templos de la ciudad ubetense, necesita de una urgente
rehabilitación. Solo queda esperar. Esperar la ruina o esperar una solución.
Por desgracia, seguramente la solución llegara tarde, cuando ya no haya nada
que solventar. En julio de 1936 se cerró al culto y dio comienzo el proceso de
ruina de tan insigne templo, desvalijado, desperdigado su rico patrimonio y
destruido por la barbarie humana.
Esperemos ver pronto esta iglesia
restaurada,...Es una de las iglesias de Úbeda, (a parte de la de Santa María)
que más me atrae su historia y arte,...Ya han pasado 75 años, de su clausura y
posterior abandono,…
Los últimos detalles conocidos de
su mal estado, tienen que ver con la aparición de goteras debido al mal estado
de las cubiertas y el desplome de parte de un muro del patio lateral. A esto
hay que añadir grandes grietas en los muros, tanto en interior como en
exterior, hundimiento de dinteles de los vanos, indicios de inminentes
derrumbes en techumbres y paredes, aparición de humedades y un largo etcétera,
con la consiguiente pérdida de elementos arquitectónicos y decorativos de gran
valor patrimonial. Un ejemplo es el antiguo artesonado que hay bajo el suelo
del coro, cuya rica policromía está desapareciendo.
Desde el final de la guerra hasta
ahora, Úbeda ha asistido impasible a una destrucción masiva y continuada de su
patrimonio histórico: aquí presumimos mucho de nuestro pasado, pero nos molesta
tener que conservarlo. Indolentes como somos, los ubetenses hemos visto
desaparecer en los últimos cincuenta años las ruinas de Santo Tomás; las ruinas
de Madre de Dios del Campo o los conventos de San Andrés o de San Juan de Dios
o de La Victoria. Como
veremos hundirse San Lorenzo.
19 oct 2011
ABERRACIÓN EN LA OBRA DE VANDELVIRA EN ÚBEDA. FOTOS
![]() |
17 oct 2011
UNA ABERRACIÓN EN LA FACHADA DEL HOSPITAL DE SANTIAGO
En estas fotografías del interior
del patio del Hospital de Santiago de Úbeda porque me va servir para comentar
algo que desde hace mucho tiempo quería comentar y que iba dejando para
publicar en algún artículo. En la última restauración del hospital de Santiago, (a mediados de la década de 1980), para adecuarlo a su uso actual. En esa
intervención se hizo una aberración, justo en la foto que se nos muestra a la
izquierda. Un grave error histórico, conceptual y de restauración: fue
completar hasta terminar en pico el tímpano del frontón que remata a la
iglesia. El arquitecto que hizo esa intervención se tomó la licencia de
"terminarlo", creyendo que el tímpano en forma de trapecio que dibuja
la cornisa no era correcto y que estaba incompleto (o por lo menos no al gusto
contemporáneo). Le enmendó la plana a Vandelvira y a las proporciones del
patio. Un grave error de lectura y que demuestra una vez más el escaso control
que se efectúa en las intervenciones del patrimonio jiennense. El frontón
trapezoidal es un recurso manierista que Vandelvira empleó para valorar y meter
mejor dentro de la visual y de la composición del patio las dos torres
posteriores (que eran una novedad en las iglesias del momento). Con la línea
horizontal del tímpano, las torres traseras cogen protagonismo y se introducen
en el patio. Es un recurso claramente manierista, no un olvido de Vandelvira
(si hubiera sido un olvido o se hubiera dejado sin completar no habría cornisa
en la parte superior del trapecio). Al completar el tímpano en los 80 la
jerarquía se invierte, el triangulo central es más grande y ocupa una posición
preponderante con lo que las torres pierden importancia (aparecen un triangulo
y otros dos más pequeños detrás) se rompe la unidad compositiva y la jerarquía
original. Esperemos que algún día en una nueva intervención alguien se percate
de esto y vuelva a su estado original esta bella fachada.
23 sept 2011
San Miguel vuelve a presidir las Antiguas Casas del Concejo

En el mes de Marzo de 2002, la pierna de la imagen no pudo aguantar más el paso de los siglos y se desmorona desde su hornacina. En Abril de 2003 siendo Alcalde de la ciudad, Marcelino Sánchez y Eduardo Jiménez, Hemano Mayor del grupo parroquial “San Miguel Arcángel” deciden y toman la culta idea de que el maestro local cantero y artesano José Muñoz “Muros”, sea el encargado de restaurar tan bella imagen. La Corporación del Ayuntamiento y el grupo parroquial “San Miguel Arcángel”, deciden además, la imagen deba de volver otra vez a su senda hornacina, una vez restaurada esta. En Julio de 2003, tras tomar posesión la corporación municipal, encabezada por Juan Pizarro; los trabajos de restauración de tan bella imagen se suspenden. En Enero de 2006 y gracias a la iniciativa de la concejal Luisa Leiva; se reanudan los trabajos de restauración; siendo otra vez el encargado de la restauración José Muñoz “Muros”. El pasado Miércoles 27 de Septiembre de 2006, la imagen ya restaurada, es presentada al pueblo de Úbeda; en el Archivo Histórico; ante la presencia del alcalde Juan Pizarro; la concejal Luisa Leiva y el entallador José Muñoz “Muros”; que con esta restauración; ha manifestado con su técnica y agudeza que la artesanía entalladora ubedí, aún perdura en nuestra ciudad, con la misma habilidad y maestría de nuestros antepasados.
Este legado implantado en Úbeda, por artistas como Esteban Jamete. Convendría ser explotado por los organismos competentes; para recuperar y mantener todo el rico patrimonio escultórico que ennoblecen las innumerables fachadas de los monumentales inmuebles que se alzan en el Casco histórico de la ciudad. Repito…
En la mañana del pasado viernes, 23 de septiembre, el Ayuntamiento de Úbeda procedió a la reubicación de la imagen de San Miguel Arcángel que históricamente presidía la hornacina de la fachada de las antiguas casas consistoriales, hoy Conservatorio de Música ‘María de Molina’. De esta forma se ha dado respuesta a una de las grandes demandas de los ciudadanos y, especialmente, del Grupo Parroquial San Miguel, que desde que se llevara a cabo la restauración de la estatua (dañada tras caer de la hornacina que la contenía), venía solicitando su instalación en su sede original como Patrón de la ciudad.
Hasta el pasado viernes 23 de septiembre de 2011, la imagen de piedra se encontraba guardada en el Archico Municipal del Ayuntamiento ubetense, segundo emplazamiento tras haber pasado un varios meses en la cantina del Hospital de Santiago. Ahora, y aprovechando la proximidad de las fiestas patronales, San Miguel Arcángel vuelve a recuperar su espacio tradicional, despertando el interés de los ubetenses tras varios años ‘en cautividad’.La satisfacción ha sido especialmente palpable entre los miembros del Grupo Parroquial San Miguel Arcángel, colectivo que a través de su Presidente, Eduardo Jiménez, venía reclamando que la imagen del Patrón de Úbeda volviera a estar instalado en su primitivo lugar.
Para Eduardo Jiménez, este acto supone la culminación del trabajo realizado, tras la reciente restauración de las Casas del Concejo y cuando se procedió a la restauración de la imagen que se encontraba en un pésimo estado después de sufrir un aparatoso accidente “Es un orgullo para nuestra ciudad. Aquí está San Miguel y este es su sitio”, aseveró
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
Desmontando mitos locales: Análisis interpretativo, histórico y comparado de la Capilla del Camarero Vago en la Iglesia de San Pablo
Introducción general: En la Capilla del Camarero Vago (Úbeda), la piedra transmite enseñanzas sobre la fe, la muerte, la impermanencia y el ...
-
Hospital de San Jorge e iglesia del Santísimo Sacramento y una de las pocas portadas que existen en el mundo con la sagrada forma en su po...
-
“Soy sincero en mis juicios y le he expresado mi agrado de lector de su Biografía de Úbeda, por mis sentimientos personales y por sus mérit...


























