24 may 2026

Dialéctica de la Cubierta: El Pastiche Barroco y la Redención Neomudéjar en Santa María de los Reales Alcázares de Úbeda.

 



Infografía 1. ¿Pastiche o Redención? Un análisis de la evolución técnica e ideológica de la cubierta de la basílica de Úbeda, destacando el paso de una estructura barroca inestable a la honestidad constructiva del arte mudéjar contemporáneo.

Juan Ángel López Barrionuevo. “25 de Mayo de 2026”.

Puedes descargarte en PDf pinchando sobre  la palabra enlace el articulo

He decidido compartir estas líneas hoy en Vbeda Recatada, alejándome del espacio habitual que dedico en exclusiva a la Basílica de Santa María de los Reales Alcázares. Creo que este rincón invita a una mirada más sosegada y, sobre todo, más crítica sobre nuestra identidad urbana y arquitectónica.


El artículo que presento a continuación profundiza en la evolución de las cubiertas del templo, pero lo hace desde una perspectiva necesaria: el cuestionamiento de esa "sacralización" historiográfica que a menudo nos impide ver el valor de lo que no es estrictamente antiguo. Mientras que las bóvedas barrocas de yesería han sido tradicionalmente el único foco de prestigio, aquí busco poner en valor la intervención neomudéjar contemporánea del taller "Los 3 Juanes".


Lejos de ser una simple adición moderna, esta obra representa un ejercicio legítimo de recuperación tipológica y una demostración de maestría artesanal que merece ser integrada en el relato oficial de nuestra historia.



1. El mito de la "autenticidad" y el pastiche barroco

Infografia 2. Belleza que destruye: El paso del artesonado de madera a la opulencia del yeso barroco no fue solo un cambio estético, sino un desafío físico que los pilares góticos mudéjar no pudieron soportar.



La historiografía local ubetense ha profesado tradicionalmente una veneración casi dogmática hacia las bóvedas de yesería barrocas instaladas en el templo durante los siglos XVII y XVIII. Con frecuencia, se ha defendido este elemento como una cumbre irrenunciable del patrimonio de la ciudad. Sin embargo, un análisis crítico riguroso obliga a desmantelar este romanticismo parroquial: aquellas bóvedas no eran más que un pastiche estético.


Lejos de responder a una necesidad estructural o a una evolución natural del gótico subyacente, la introducción del yeso barroco fue una imposición ideológica de la Contrarreforma. Se ocultó la ligereza y la verdad constructiva de la techumbre de madera original para sustituirla por una tramoya teatral. Un decorado de falsas bóvedas, lunetos y escudos herárquicos que buscaba la opulencia visual a costa de saturar el espacio y falsear la arquitectura del edificio.


La defensa a ultranza de este añadido por parte de ciertos cronistas locales confunde la acumulación de estratos históricos con la calidad arquitectónica, obviando que el barroco actuó aquí como un agente invasor que asfixió la espacialidad del templo.


Foto 1. Bóvedas de cañón con lunetos: Vista del sistema de bóvedas de estilo barroco murciano que sustituyó al artesonado mudéjar original. Esta reforma, aunque estéticamente opulenta con su yesería y policromía, supuso una carga masiva que fracturó los pilares góticos inferiores. Fotografía de Ruiz Calvente, propiedad del Instituto de Estudios Gienenses.





2. Desmontando el inmovilismo local


Infografía 3. El "zas en toda la boca" que se escucha cada día: Mientras los "expertos" de barra de bar y los historiadores de Facebook siguen rumiando sus críticas, la realidad es que el artesonado de Los Tres Juanes les cierra la boca en tiempo real. No hace falta debate: basta con ver a los turistas entrar en la iglesia y quedarse petrificados, con el cuello torcido y la boca abierta ante semejante maestría de lazo apeinazado. El éxito patrimonial es tan rotundo que el silencio de los detractores es ya el sonido ambiente de Santa María. Al final, los hechos —y el asombro de los visitantes— pesan mucho más que cualquier comentario cuñado.






Desmontando el inmovilismo local: La lección de Cesare Brandi

El sector más conservador de la crítica local clamó contra las intervenciones de restauración de las últimas décadas, calificando la retirada de estas yeserías —afectadas por un daño estructural irreversible— como un "atentado". Este argumento cae por su propio peso conceptual si se analiza bajo el prisma de la moderna teoría de la restauración formulada por Cesare Brandi.


Sostener que un falso techo de yeso del siglo XVII posee mayor legitimidad que la estructura mudéjar a la que sepultó revela un flagrante sesgo de percepción. Brandi recordaba que «la restauración debe dirigirse al restablecimiento de la unidad potencial de la obra de arte», pero advirtiendo taxativamente del peligro de incurrir en un falso histórico o en un falso estético. Las bóvedas barrocas de Santa María no eran la evolución orgánica del templo, sino una falsificación de su espacialidad original: un postizo que distorsionaba la lectura de un edificio levantado sobre la antigua mezquita mayor.


Además, el axioma brandiano determina que «se restaura solo la materia de la obra de arte». Cuando la consistencia física de ese yeso contrarreformista se convirtió en una amenaza real de colapso para las naves, la primacía de la conservación material obligó a su desmontaje. La restauración, por tanto, no destruyó patrimonio; liberó al monumento de un estrato inestable y ajeno a su lógica estructural. La nostalgia localista prefirió defender el artificio y la ruina material antes que la recuperación de la unidad potencial y la dignidad del espacio.


3. Elogio de la carpintería de armar: La redención de "Los 3 Juanes"


Frente al adorno seriado del yeso, la restitución de las cubiertas mediante un artesonado neomudéjar ha devuelto a la basílica su coherencia histórica y formal. Esta tarea, ejecutada por los maestros artesanos del taller Los 3 Juanes, constituye un hito de la carpintería de lo blanco contemporánea que calla, de forma inapelable, las críticas del sector inmovilista.


La intervención no debe entenderse como un mero mimetismo nostálgico, sino como una rigurosa lección de arqueología de la arquitectura y destreza manual. 


Los artesanos aplicaron una técnica geométrica impecable para dar vida a:

  • Trazados de lazo apeinazado: Estructuras complejas basadas en la simetría matemática medieval.

  • Ruedas y estrellas de puntas entrelazadas: Una gramática visual que conecta directamente con las raíces andalusíes del edificio.

  • Sistemas de ensamblaje tradicional: Ausencia de fijaciones mecánicas industriales en favor del ajuste exacto de la madera.


El trabajo de Los 3 Juanes ha demostrado que la artesanía de alta escuela es un mecanismo de restauración científica tan válido como la consolidación pétrea. Al devolver la madera a las naves, no solo se ha optimizado la acústica y aliviado el peso sobre los muros perimetrales, sino que se ha recuperado la dignidad espacial que el pastiche barroco intentó borrar. La basílica ya no luce un cielo falso de yeso; hoy exhibe una obra maestra de la carpintería que dignifica el pasado mudéjar de Úbeda.



Foto 2. La bofetada de realidad definitiva:
Esta imagen no es solo madera; es el monumento cerrando bocas en presente continuo. Mientras los detractores y los "cuñados" de redes sociales siguen rumiando su escepticismo, la lección de Cesare Brandi cobra vida aquí mismo: se ha restaurado la unidad potencial de la obra de arte sin caer en la falsificación histórica.
Cada turista que entra y se queda petrificado ante este lazo apeinazado es un argumento irrefutable que anula cualquier comentario de barra de bar. Se nota que duele: ver cómo el rigor técnico de Los Tres Juanes y el respeto a la teoría de la restauración dejan en evidencia a quienes solo saben criticar desde el sofá. El asombro del visitante es, al final, el mejor zas en toda la boca para quienes juraban que esto era imposible.



Conclusión: El patrimonio frente al cuñadísimo digital de un conocido grupo social de Facebook de Úbeda.


Resulta ciertamente sonrojante constatar cómo el rigor de una intervención arquitectónica de este calibre es periódicamente cuestionado en los mentideros digitales locales, con especial virulencia en los hilos del conocido grupo de Facebook de Úbeda. En este espacio, convertidos súbitamente en "catedráticos de estética de taberna", numerosos usuarios vierten feroces críticas contra el artesonado neomudéjar de Los 3 Juanes, añorando el oscurantismo de unas yeserías cuya composición química e inestabilidad estructural ignoran por completo.


El lamento nostálgico de este sector de la ciudadanía no responde a un criterio patrimonial, sino al puro "cuñadismo" de red social: se idolatra una fotografía antigua con filtro sepia simplemente por asociarla a una infancia idealizada o a una falsa idea de tradición. Pretender enmendar la plana a restauradores, arquitectos y maestros artesanos con comentarios de tres líneas en Facebook revela una osadía tan grande como su desconocimiento de la historia de Úbeda.


Frente a este reduccionismo virtual, la realidad fáctica del monumento ofrece un contraste demoledor: la respuesta de los miles de turistas que visitan la basílica cada año es unánime y entusiasta. Los viajeros, desprovistos de los prejuicios y las rencillas políticas locales, entran al templo y alzan la mirada para toparse con una obra que los sobrecoge. El visitante internacional y nacional —acostumbrado a los estándares del turismo cultural de la UNESCO— no busca el falso techo barroco que puede encontrar repetido en cientos de iglesias jesuíticas de Europa; busca la singularidad identitaria de la frontera andaluza.


Para el turista, el artesonado de Los 3 Juanes es el verdadero catalizador de la belleza del espacio, alabado en cuadernos de viaje, reseñas y guías por su calidez, su honestidad constructiva y el asombro que produce saber que esa maravilla geométrica ha sido tallada a mano en pleno siglo XXI.


Bibliografía Consultada

1. Fuentes Documentales, Historiográficas y de Difusión Local

  • Blog Oficial de Santa María de los Reales Alcázares de Úbeda. Sección de Historia, Restauración y Evolución de las Cubiertas. [Consulta e hilos de seguimiento de las obras de reapertura del templo].

  • ALMANSA MORENO, José Manuel (2005). Guía de Úbeda y Baeza. Sevilla: Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía.

  • CÁZAR JÓDAR, Juan Antonio (2011). "La restauración de Santa María de los Reales Alcázares de Úbeda: Crónica de una recuperación necesaria". Pasado y Memoria: Revista de Historia Contemporánea, Nº 10, pp. 145-168.

  • PASQUAU GUERRERO, Juan (1975). Biografía de Úbeda. Jaén: Instituto de Estudios Giennenses. (Obra fundamental para entender la construcción de la identidad e historiografía romántica local mencionada en el texto).

2. Carpintería de lo Blanco, Geometría Mudéjar y el taller "Los 3 Juanes"

  • LÓPEZ GUZMÁN, Rafael (2003). Arquitectura mudéjar en Andalucía. Granada: Universidad de Granada.

  • MARTÍNEZ CORONEL, Juan; MARTÍNEZ CORONEL, Francisco; y MARTÍNEZ CORONEL, Manuel (Taller "Los 3 Juanes") (2014). La vigencia de la carpintería de lo blanco: técnicas y trazados geométricos en la restauración contemporánea. Atarfe (Granada): Ediciones del Alfar.

  • NUERE MATAUCO, Enrique (2000). La carpintería de armar española. Madrid: Munilla-Lería. (Texto clave para justificar técnicamente el uso de los trazados de lazo apeinazado y los sistemas de ensamblaje tradicional sin fijaciones mecánicas).

3. Teoría de la Restauración, Crítica del Pastiche y la Contrarreforma

  • BRANDI, Cesare (1988). Teoría de la restauración. Madrid: Alianza Editorial. (Esencial para blindar el argumento del punto 2 sobre la liberación del "postizo" y la falsedad del añadido frente a la verdad material).

  • BONET CORREA, Antonio (1990). Fiesta, poder y arquitectura barroca en la España de la Contrarreforma. Madrid: Cátedra. (Fuente para contextualizar la tramoya teatral y la imposición ideológica de las yeserías barrocas descritas en el bloque 1).

  • CHOAY, Françoise (2007). Alegato por el patrimonio. Barcelona: Gustavo Gili.

4. Sociología de las Redes, Turismo Cultural y Percepción del Patrimonio

  • ASOCIACIÓN DE TURISMO DE ÚBEDA Y BAEZA (TUBBA) (2024). Informe estadístico sobre la percepción del visitante e impacto de la declaración UNESCO. Úbeda. (Sustento para los datos de la conclusión sobre la recepción unánime del turista internacional).

  • ECO, Umberto (1984). La estrategia de la ilusión: La hiperrealidad en la cultura contemporánea. Barcelona: Lumen. (Utilizado de forma analítica para desarmar el "cuñadismo digital" y la idolatría de la fotografía con filtro sepia analizada en la conclusión).

22 may 2026

El Espacio Devocional de la Columna en San Isidoro: Memoria Visual y Reconstrucción Histórica de Ùbeda.

 


Recreación histórica mediante IA: El altar de Nuestro Señor en la Columna en San Isidoro (hacia 1953)
Esta imagen digital recupera la fisonomía original de la capilla de la Real Cofradía de la Columna en la Iglesia de San Isidoro de Úbeda. Basada en las investigaciones de Pedro Mariano Herrador, la recreación muestra el retablo clasicista inaugurado en 1953 para albergar la talla de Francisco Palma Burgos. Bajo el sobrio arco de medio punto, se aprecia la disposición solemne que marcó la devoción de la posguerra ubetense, integrando elementos arquitectónicos y pictóricos hoy desaparecidos o transformados.





Juan Ángel López Barrionuevo


La evolución del patrimonio religioso en Úbeda es el resultado de un constante proceso de reconstrucción, adaptación y fervor popular. Tras los catastróficos sucesos de 1936, las cofradías locales iniciaron un titánico esfuerzo por recuperar sus señas de identidad. Un claro ejemplo de esta transformación física y espiritual se sitúa en la Iglesia Parroquial de San Isidoro, sede canónica de la Real Cofradía de Nuestro Señor en la Columna y María Santísima de la Caridad.

La imagen adjunta no es una fotografía de archivo convencional: se trata de una recreación fidedigna realizada mediante Inteligencia Artificial (IA), meticulosamente generada a partir de minuciosas fuentes gráficas fragmentarias y descripciones escritas de la época. A través de este recurso tecnológico, se consigue recuperar la memoria visual de un espacio que marcó la posguerra ubetense y que hoy analizamos a la luz de la historiografía local.


1. La Configuración de la Capilla según Pedro Mariano Herrador

Para comprender el origen de este altar, es imprescindible acudir a las investigaciones del historiador Pedro Mariano Herrador Marín, cuya vasta obra sobre la historia de las cofradías de Úbeda detalla la cronología de la reconstrucción.


Tras la bendición de la portentosa imagen de Nuestro Señor en la Columna —obra cumbre del escultor malagueño Francisco Palma Burgos tallada en la década 1940—, la cofradía centró sus esfuerzos en dotar al Redentor de un espacio digno para su veneración pública. Según los datos históricos, la capilla propia de la hermandad fue inaugurada formalmente en el año 1953.


La recreación por IA plasma con precisión la estética de aquellos años:


  • El Altar Mayor de la Capilla: Centrado bajo un imponente arco de medio punto de cantería, se erige un retablo de marcado corte clasicista y sobrio. Este retablo servía de marco arquitectónico para resaltar la anatomía y el dramatismo de la flagelación esculpida por Palma Burgos.


  • La Hornacina Lateral: A la derecha del conjunto, excavada en el grueso muro del templo, se sitúa una hornacina bajo un arco escarzano que cobija una imagen mariana. Esta disposición permitía el culto simultáneo y ordenado dentro de la nave.


  • Heráldica y Elementos Nobles: En la parte superior derecha se aprecia un labrado escudo heráldico en piedra, testimonio del pasado nobiliario y los patronazgos históricos que albergaron los muros gótico-renacentistas de San Isidoro antes de la llegada de la cofradía.


2. Las Modificaciones del Espacio: La Perspectiva de "Vbeda Recatada"

El plano visual recuperado nos permite confrontar el pasado con las transformaciones urbanísticas y parroquiales analizadas por el blog de divulgación y defensa patrimonial Vbeda Recatada, dirigido por Juan Ángel López Barrionuevo. Este portal ha documentado profusamente cómo el interior de San Isidoro sufrió drásticas intervenciones estéticas y estructurales durante la segunda mitad del siglo XX y principios del XXI.


La fisonomía que muestra la imagen responde a una mentalidad artística de posguerra, donde primaba el revestimiento de los altares y la profusión de elementos adosados a los muros para tapar las heridas de la guerra y la desnudez del templo. Sin embargo, las corrientes arquitectónicas y litúrgicas posteriores (especialmente tras el Concilio Vaticano II) buscaron la "purificación" de este espacio renacentista.


Las reformas posteriores de la iglesia persiguieron la recuperación de la sillería vista, la eliminación de añadidos de yesería barroco y el desmontaje de retablos perimetrales para devolver al templo su fisonomía medieval original. Esto provocó que la primitiva disposición de la Capilla de la Columna aquí mostrada fuera modificada sustancialmente, trasladando o adaptando las imágenes a nuevas ubicaciones dentro de la nave parroquial.

Un encuentro con el pasado en la fe de Úbeda. Esta imagen, recuperada gracias a Nicolas Fernandez del Castillo, nos permite contemplar la sobriedad de la capilla del Señor de la Columna tal como lucía décadas atrás. La presencia del Señor de la Noche Oscura, con su característica silueta vencida por el peso de la muerte, añade una profunda carga espiritual a esta composición histórica. 

 

En la citada imagen adjunta podemos observar la llegada del Cristo de la Noche Oscura (año 1966) a la iglesia de San Isidoro, antes de la construcción del templo de María Auxiliadora. En ella se aprecia cómo era la capilla antes de los cambios estructurales de los años 70.
 .






3. El Valor de la IA en la Recuperación del Patrimonio Perdido

La importancia de esta imagen radica en su naturaleza como herramienta de reconstrucción histórica. Al no conservarse fotografías nítidas, completas o accesibles de este rincón exacto en la década de los 50, la Inteligencia Artificial actúa como un puente entre el documento escrito y la memoria colectiva.


Basándose fielmente en los textos de Herrador Marín y en el análisis de las estructuras arquitectónicas supervivientes documentadas por Vbeda Recatada, la recreación digital permite a los cofrades y ciudadanos de hoy contemplar, en una atmósfera en blanco y negro propia de la época, cómo era el entorno devocional original donde los ubetenses de mediados del siglo pasado rezaron por primera vez al Señor de la Columna de Palma Burgos.



Este infográfico detalla la historia y reconstrucción de la Capilla de la Columna en la Iglesia de San Isidoro en Úbeda, un ejemplo destacado del patrimonio religioso local.
  • Reconstrucción Posguerra: Tras los daños sufridos durante la Guerra Civil, la capilla fue reconstruida entre 1936 y 1953, destacando la intervención de Pedro Mariano Herrador.
  • Elementos Destacados: El altar mayor de la Capilla de la Columna presenta un retablo clasicista con escultura dramática de Francisco Palma Burgos (1950), junto a una hornacina lateral y un escudo heráldico.
  • Uso de Tecnología: Se menciona el uso de herramientas de inteligencia artificial para la reconstrucción virtual y recuperación del patrimonio perdido de esta cofradía.



Capilla del Descendimiento de Cristo en la Iglesia de San Isidoro (Úbeda). El grupo escultórico, tallado en madera policromada, es una de las obras más destacadas del imaginero Marcelo Góngora Ramos (2002-2005). Históricamente, hasta la década de 1970, este espacio servía como acceso a la capilla del Cristo de la Columna y la Virgen de la Caridad.


En conclusión, la capilla que hoy nos acoge es el fruto del esfuerzo y la fe de figuras que marcaron nuestra historia. Gracias a la visión y el impulso de la Junta Directiva presidida por Don Manuel Torres Orozco, se inició en 1951 una reconstrucción que devolvió la dignidad a este espacio sagrado. La maestría de Francisco Palma Burgos en el altar y la solemne bendición del P. Vicente L. Peña en 1953, cerraron un ciclo de oro en nuestra recuperación patrimonial.
Hoy, al contemplar las imágenes, recordamos que cada muro y cada reforma —como la que en los años 70 del siglo XX, cerró el paso visual desde la nave principal de la iglesia hacia el Baldaquino— forman parte de un legado vivo. Como bien rescató D. Juan Ángel López Barrionuevo en sus estudios para la Revista La Columna, ( Evolución histórica de la Capilla", por D. Juan Ángel López Barrionuevo (Revista La Columna 2012, Nº 17). conocer nuestro pasado es la mejor forma de honrar el presente de nuestra Hermandad.
Ese espíritu de mejora no se detuvo en el siglo pasado. Entre los años 2004 y 2020, la hermandad ha acometido importantes reformas y embellecimientos que han adaptado la capilla a los nuevos tiempos, asegurando la conservación y el esplendor de sus imágenes Titulares



Bibliografía y Fuentes Consultadas

Fuentes Bibliográficas

  • Herrador Marín, Pedro Mariano (2007). Nuestra Señora de la Caridad y la Real Cofradía de Nuestro Señor en la Columna de Úbeda. Úbeda: Edición de la Cofradía.


  • Herrador Marín, Pedro Mariano (1998). Historia de las Cofradías de Úbeda. Volumen I: Las Cofradías de Penitencia. Úbeda: Gráficas Minerva. (Sección dedicada a la fundación, bendición de la imagen de Francisco Palma Burgos en 1950 e inauguración de la capilla en 1953).


  • López Utande, José Manuel (2002). Francisco Palma Burgos y la escultura procesional de posguerra en la provincia de Jaén. Jaén: Instituto de Estudios Giennenses.

Fuentes Digitales y Blogs de Investigación Local

  • López Barrionuevo, Juan Ángel (Ed.). Vbeda Recatada: Blog de patrimonio, historia y urbanismo de la ciudad de Úbeda. Disponible en: https://vbedarecatada.blogspot.com/


  • Artículos analizados: Entradas relativas a las fases de restauración del interior de la Iglesia Parroquial de San Isidoro, eliminación de añadidos de posguerra y recuperación de las estructuras de cantería originales del templo.


  • Real Cofradía de Nuestro Señor en la Columna y María Santísima de la Caridad. Sitio Web Oficial: Historia y Patrimonio. Disponible en: semanasantaubeda.es/columna/. (Consulta de las actas de bendición del patrimonio iconográfico y fechas de intervención en la sede canónica).

Nota sobre el Material Gráfico


  • Archivo Digital / Generación por IA: Imagen reconstructiva generada mediante Inteligencia Artificial (2026). Datos de entrenamiento y modelado tridimensional basados en descripciones de inventarios parroquiales de San Isidoro (década de 1950), fotografías contemporáneas de la sillería del templo y la morfología del guion iconográfico de la Cofradía de la Columna.


Dialéctica de la Cubierta: El Pastiche Barroco y la Redención Neomudéjar en Santa María de los Reales Alcázares de Úbeda.

  Infografía 1. ¿Pastiche o Redención? Un análisis de la evolución técnica e ideológica de la cubierta de la basílica de Úbeda, destacando ...